| 
 In den Thalen  | 
      
| 
     Bis in die 50er Jahre des 19. Jahrhunderts, wurde 'In den Thalen' noch Feldanbau betrieben. 
 Auf dem Bild: 
 links Grimbergstrasse, mitte Dampfzug Richtung Frankfurt, rechts mit Bäumen bestandene Siegener Strasse, dahinter liegt heute die Firma Siegenia.  | 
  ||
| 
     Vor 1975 war hier ein unbebautes Tal, in dem sich Fuchs und Hase 'gute Nacht' sag-ten, Danach rückten Bagger und Raupen an. Große Erdbewegungen ließen Einiges erwarten. Es wurden Versorgungsleitungen gelegt und Straßen geplant.  | 
    
    
    ![]()  | 
  |
    
    ![]()  | 
    
     Die linken Aufnahmen stammen aus dem Jahr 1976 aus Sicht der Cäcilienstraße, als gerade mal die allerersten Häuser errichtet wurden. Durch einen Mausklick auf die ein-zelnen Bilder können Sie diese vergrößert betrachten.  | 
    
    
    ![]()  | 
  
    ![]()  | 
  ||
    
    ![]()  | 
    ||
| 
     Die Fotos rechts entstanden knapp 30 Jahre später. Fast sämtliche der über 150 Parzellen, sind inzwischen bebaut worden.  | 
    
    
    ![]()  | 
    
    
    ![]()  | 
  
| 
 
 Copyright 05/2004   
  | 
  ||